Le document-cadre, adopté par le GEON lors de son assemblée annuelle de mai 2009 (Vienne, Autriche), met en lumière la valeur ajoutée qu'apporte la participation des OMCL au processus de décision scientifique concernant l'utilisation éventuelle de médicaments au-delà de leur date de péremption officielle, dans des situations de crise ou d'urgence (par exemple : propagation suspectée ou confirmée d'agents pathogènes, de toxines, d'agents chimiques, radiations nucléaires, tous susceptibles d'effets graves). Il faut à cet égard souligner que le document-cadre ne remet aucunement en question la date d'expiration réglementaire des médicaments, établie sur la base des AMM en vigueur.