Le document technique, adopté par le GEON lors de son assemblée annuelle de mai 2010 (Split, Croatie), fournit des lignes directrices sur tous les aspects importants de la contribution des OMCL, tant individuellement que collectivement à travers leur réseau, à la surveillance des stocks de médicaments, et notamment sur l'obtention et l'évaluation des informations pertinentes, la conservation des produits, les opérations d'échantillonnage, de contrôle et de rapport, l'aide à la prise de décision et la transparence des résultats.